© 2016  -  Consell Comarcal de la Noguera - Carrer Àngel Guimerà, 28-30, 25600 Balaguer, Lleida   -  Telf. 973 448 933 

  • Facebook Social Icon

Porte du Montsec

Balaguer ses environs

Si vous souhaitez visiter Balaguer, vous pouvez consulter les horaires d'ouverture des monuments et réserver des visites guidées dans l'Office de Tourisme de Balaguer et dans le Museu de la Noguera (tél. 973 445 194 – l'Officea / www.museucn.cat).

 

Visites proposées:

Plaça Mercadal (XIVe siècle):

C'est la plus grande place médiévale à arcades en Catalogne. Sa construction a commencé en 1333, année où les juifs ont été obligés à s'installer en dehors du village, au-delà du quartier du Torrent, l'actuel centre historique de la ville. C'était un grand espace qui séparait le quartier juif du quartier chrétien où des foires et des marchés avaient lieu depuis l'époque d'al-Andalus.

Quartier juif:

Ce quartier a été crée en 1333, année où la communauté juive a été expulsée du centre ville de la Balaguer médiévale. Ici vous trouverez l'ancienne synagogue, qui est devenue l'église du Miracle.

Museu de la Noguera: 

Ce musée accueille le patrimoine féodal et de l'époque d'al-Andalus de la région de la Noguera et de la ville de Balaguer. Il constitue l'un des plus importants ensembles de cette époque-là en Catalogne en ce qui concerne la quantité et la qualité de ses restes. Actuellement il est une référence en Catalogne pour comprendre l'empreinte qu'a laissée l'islam

Muraille gothique (XIVe siècle):

Vous pouvez commencer la promenade sur la muraille gothique en y accédant depuis la plaça Mercadal (par le Portal del Gel) ou depuis l'église de Santa Maria, où il y a une entrée vers la passerelle qui permet de marcher sur le chemin de ronde et continuer par l'enceinte fortifié jusqu’à la Torre Blanca del Bombo, où il y a l’un des vestiges de la Guerre Civile: le bunker –un poste d’observation qui a été construit en 1938. La muraille a été refaite au XIVe siècle pour résister aux attaques de nouvelles pièces d'artillerie et pour comprendre le quartier juif qui était situé au-delà de la plaça Mercadal.

Église de Santa Maria (1351):

C'est un bâtiment gothique d'une seule nef très grande avec des chapelles latérales situées entre les contreforts et une abside polygonale à sept faces. Cette église a été reconnue en tant que monument historico-artistique.

Centre historique:

On met l'accent sur deux rues: carrer d'Avall et carrer Major, les places intérieures comme la plaça del Pou et la plaça de Sant Salvador, l'ancien lavoir publique appelé la Reguereta et la rue à arcades carrer del Pont.

Château Formós (IXe siècle):

Ce château montre les restes de l'ancienne Suda qui est après devenue la résidence des comtes d'Urgell (1105). Il y a des panneaux explicatifs des anciennes pièces du château. Vous pouvez voir les restes trouvés pendant plusieurs fouilles dans le Museu de la Noguera.

Sanctuaire du Sant Crist:

C'est une ancienne mosquée qui est devenue plus tard l'église romane de Santa Maria d'Almatà où l'image du Saint Christ, le saint patron de la ville, est vénérée.

Parc Arqueològic del Pla d’Almatà:

Vous pouvez visiter les restes des maisons du XIe siècle de l'ancienne médina Balaguer et l'ancienne muraille du VIIIe siècle. C'est l'un des plus importants sites archéologiques en Catalogne.

Couvent de Sant Domènec (XVe siècle):

Ce couvent est formé par l'église et le cloître gothique à quatre galeries avec d'hauts piédestaux qui supportent de fines colonnes qui donnent appui à des arcs brisés trilobés.

Centre d’Interpretació de l’Or del Segre: 

Ce centre offre un parcours historique par l'exploitation de l'or dans la rivière Sègre. Les visiteurs peuvent vivre l'expérience de chercher de l'or dans la salle des lavoirs. Le centre offre aussi le produit touristique L'Or de la Sègre: à la Recherche du Rêve de Mariam, grâce auquel on peut pratiquer la recherche de l'or dans la rivière Sègre.

Si vous souhaitez faire des visites guidées, vous pouvez téléphoner au 973 448 668  ou visiter le site web  – www.museucn.com).

 

Les visites recommandées aux environs de Balaguer:

 

Domaine Costers del Sió (Balaguer):
On offre des visités guidées par la cave pendant lesquelles on explique le processus de vinification et on fait une dégustation commentée. Il y aussi la possibilité de visiter les installations d'élevage (tél. 973 424 062 – www.costersio.com).

Espais de Memòria de Catalunya: 

Quatre espaces ont été récupérés dans la région de la Noguera: la colline El Merengue à Camarasa; les bunkers de Foradada; l'itinéraire qui parcourt les vestiges de la guerre autour du Cap de Pont de Balaguer, avec les bunkers de Palous et la tombe du soldat Josep Montserrat (Camarasa), le Tossal de les Forques (la Sentiu de Sió), les tranchées des Tossals, de la Font Amarga et des Pletes (Montgai) et les fortifications du Canal d'Urgell (Preixens); et le Clot de les Bombes à Tartareu.

Toutes les informations sont disponibles sur le site web:

memorialdemocratic.gencat.cat/ca/espais_de_la_memoria/xarxa_espais_catalunya_cat/).

Domaine Castell del Remei (Penelles):
On offre des visités guidées par la cave pendant lesquelles on explique le processus de vinification et on fait une dégustation commentée (tél. 973 580 200 – www.castelldelremei.com).

Ville romaine du Romeral (Albesa)

et domaine Casa Patau (Menàrguens):

La ville romaine du Romeral est située à 4 km du village d'Albesa. Ici vous pouvez visiter les mosaïques d'une ancienne ville romaine du IIe siècle. Apparentement elle a été détruite lors d'un incendie au Ve siècle. Les visites guidées sont sur réservation: tél. 608 892 125 - www.albesa.cat.

Le domaine Casa Patau offre des visités guidées par la cave pendant lesquelles on explique le processus de vinification et on fait une dégustation commentée (tél. 973 180 367

- www.casapatau.com).

Lac de barrage de Santa Anna:

Il se trouve dans la rivière Noguera Ribagorçana et il est accessible via Ivars de la Noguera. Celui est considéré l'un des meilleurs endroits pour la pêche continentale. Le Parc de les Olors (Ivars de Noguera) est situé près du lac de barrage. Vous pouvez y faire des visites guidées sur réservation avec ateliers et expériences d'apprentissage autour de 60 plantes aromatiques et médicinales (tél. 630 877 163).